مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com
مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com

جیران / شعری از حمید سفیدگر شهانقی / ترجمه به ترکی : علیرضا ذیحق

 


حمید شَهانَقی / ترجمه : علیرضا ذیحق

 

جیـران

 

سئویم دولو اوجا سسلی ماهنی‌لار

                                                قالدی دیلده قورودی

ایندی تکجه دینله دیگیم

                                            بوغاز دابیر اینیلتی‌دیر

                                                                سسی باتمیش قوشلار دیاریندان

                                                                  جیران !  جیران!


ادامه مطلب ...