مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com
مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com

داستان کوتاه به زبان ترکی / دونموش قان / حیکایه / علیرضا ذیحق

http://s6.picofile.com/file/8218178634/zihagh2.jpg  علیرضا ذیحق


دونموش قان


حیکایه


قارلار اَری میری. شاختا بوران آداملارا کار سالمیری . ککلیک لرین قاققیلتی سی آغا بورونن تپه لردن قولاغا گلمیری . آدام لاری گؤروب قاققیلتی لارینی کسیب لر . توفنگ لر آما قاققیلدیرلار . ککلیک لرسس لرینی کسسه لرده ، آلا قورا  رنگ لری و چیللیک لری نن قارلارین آغ مخمر لری اوسته گؤزه چارپیرلار . چوخ ائولرده بو گئجه ککلیک لر قابلامالار دا ، قایناماق دا اولاجاق لار .


 

 

http://s6.picofile.com/file/8218178634/zihagh2.jpg  علیرضا ذیحق


دونموش قان


حیکایه


قارلار اَری میری. شاختا بوران آداملارا کار سالمیری . ککلیک لرین قاققیلتی سی آغا بورونن تپه لردن قولاغا گلمیری . آدام لاری گؤروب قاققیلتی لارینی کسیب لر . توفنگ لر آما قاققیلدیرلار . ککلیک لرسس لرینی کسسه لرده ، آلا قورا  رنگ لری و چیللیک لری نن قارلارین آغ مخمر لری اوسته گؤزه چارپیرلار . چوخ ائولرده بو گئجه ککلیک لر قابلامالار دا ، قایناماق دا اولاجاق لار . اینسان ، قارنی اوچون هر رذالته اَل آتیر . یارالی قوشلارین باشلارین اوزوب قانلاری سوزه سوزه چی یین لریندن آسلاییب کئف ائده ائده  قارلارا ایز سالیرلار .ککلیک لر اینسانلاردا ن قاچسالاردا یئنه گئدیب اونلاری تاپیرلار . ککلیک اوووندایدیم . گؤزلریم ایلیم ایلیم اونلاری آختاریردی . آما ته تی یه چکمک بیله مه ندنسه عذاب گلیردی . بو گون بیله مه نم نه اولموشدور. دونیانی شعر کیمی لطیف گؤروردوم . اونلارین گؤزه ل لییی کؤنلوم ده سئویملی بیر جوشقو یارادیردی . نه محکوم ایدیلار نه سوچلو . هئچ بیر اتهام لاری یوخ ایدی . پوسقودا یاتارکن اؤزومو اعدام لیق اولان آداملارین سینه سینی دئشه ن عسگر لر کیمی حیس ائدیب توفنگیمی یئره قویدوم . اونلاری قاچارکن قووالاماق ایسته دیم . نئچه سی کی منیم کیمی اووا چیخمیشدیلار منی گؤره رکن هویا باسیب یاری یولدان قایتاردیلار . قان تؤکمه یین اونلارا باشقا بیر لذتی وارایدی . شیکاردان داد داماغ آلیب قالانمیش تونقال لاردا قیزیشماق شاختانین کسکین لی یینی آزالدیردی و بیر سیرا آداملارهدف سیزجه سینه گولله آتیردیلار . هم مه شه اَلی دولو قاییداراق ، بو دفعه اَلی بوش دؤنمه ییم اؤزوموده حیرته دالدیرمیشدی .

گونش ساریمتیل ایشیقینی بولوتلار آلتیندان سوزدوره رک ، یول اوسته عجیبه بیر قالابالیق یاشانیردی . اؤنه گئدیب آددیم لاریمی ایتیلده رک ، قانا بَلَشمیش بیرینی گؤردوم . ناغافیل بیرگولله اونون گیژگاهینا توخونوب یومروق بویدا باشیندا یئر آچمیشدی . او اؤزوده شیکارچی ایدی . بیله سینی یاخشی تانیردیم . حتتا ائوی نین دامینا اوچ جئیرانین بورنوزونو تیکمیشدی . جماعت ژاندارمری یه خیر وئرسه لرده هله گلیب چیخان اولمامیشدی . اَل ده توفنگی اولان بیر بیر اَکیلیردی . و اونون باشیندان آخیب دونان قان ، باشی اوزولموش ککلیک لرین قانلی بدن لرینی قانا بولامیشدی . قانین ، قانین لا فرقی یوخ ایدی .

نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.