مقاله ای به زبان ترکی / علیرضا ذیحق ، خوی ادبیاتیندا بیر چالیشقان اوستاد / محمدرضا کریمی ( م. کریمی )

  م. کریمی

علیرضا ذیحق، خوی ادبیاتیندا بیر چالیشقان اوستاد

علیرضا ذیحق بوگون آذربایجان ادبیاتی ساحه سینده گؤرکملی شخصیت ­لرین اؤنونده گئده ­ن بیر سیمادیر. او، حیکایه چی، فولکولور توپلایان، شاعیر، یازار، دیلماج، آراشدیریجی و ایکی دیللی بیر یازاردیر. او داستان یازیر، رومان یازیر، ترجمه ائدیر، ادبی نقد یازاراق اثرلری آراشدیریر، فولکولور توپلاییر و ادبیات ساحه­ سینده آراشدیرمالار و درین ادبی تحقیق­لر ایره ­لی آپاریر، یازیچیلار و صنعتکارلارلا دانیشیقلار آپاریر و هر حالدا چالیشقان بیر ادیب کیمی دورمادان چالیشیر. عئینی حالدا چوخ اوره یه یاتان، پام دویغولو، یومشاق خویلو و یوشکسک شخصیته مالیک بیر انساندیر.

کتاب " قصه های ذیحق"در بازار کتاب

کتاب " قصه های ذیحق"در بازار کتاب

داستانهای کوتاه علیرضا ذیحق که از 18 سالگی اش شروع می شود و در سال 95 قریب به چهل سال خلاقیت ادبی وی را شامل می شود توسط "نشر شعر سپید" منتشر شد و در بازار کتاب خوش درخشید . نثر و سبک خاص وی در قصه نویسی ، بدیع و منحصر به فرد است و وسواس خاصی در گزینش ِ ماندگار آنها در این مجموعه داشته طوری که با مضامین متفاوت ، 94 داستان را زیور این کتاب کرده است .

این مجموعه داستان ، تنها میراث چهل ساله ی خلاقیت وی نمی باشد و چندین رمان چاپ شده و ناشده دارد که از میان آنها رمان های " عروس نخجوان " و " اعلان عشق در باکو " چاپ شده و با اقبال عمومی مواجه گردیده اند .وی به زبان مادری اش ترکی نیز می نویسد و مجموعه داستان " یئر گؤی عشق " یا به فارسی " زمین و آسمان ، عشق " هم به تازگی از وی منتشر شده است .کتابی با نام " رقص مرگ در میهمانی آتش " در باره ی او انتشار یافته که مشتمل بر نقد داستانهای وی می باشد . دوستداران این نویسنده می توانند جهت مطالعه ی آثار وی به نشانی دانلود کتابهای علیرضا ذیحق   مراجعه کنند . 

رمان "اعلان عشق در باکو " نوشته ی علیرضا ذیحق منتش شد .

نوزایی ادبیات اقلیمی آذربایجان  با رمان  " اعلان عشق در باکو " نوشته ی علیرضا ذیحق

علیرضا ذیحق قصه نویسی است که در حوزه های رمان ، داستان بلند وداستان کوتاه  پیش از این شاهد آثار فراموش نشدنی وی  همچون کتابهای " عروس نخجوان ، زخم شیشه " ، " زنی به نام آتش و  " قصه های ذیحق "  بوده ایم و به نوعی اقلیم نویسی است که فضاهای بومی جغرافیای آذربایجان  را وارد ساحه ی داستان نویسی ایران نموده است . با کارهای او شاهد یک نوزایی بوده ایم که پیش از این در آثار نویسندگانی چون غلامحسین ساعدی و صمد بهرنگی  با سبک و سیاق های خاص خودشان تجربه شده بود.

کتاب " اعلان عشق در باکو " که تازه ترین رمان منتشر شده ی علیرضا ذیحق در پاییز 95 است با آمیزه ای از جریان سیال ذهن ، رئالیزم قوی خود را نیز وارد داستان کرده و دنیایی را پیش روی خواننده گسترده است که بیش از هر چیز با سحر انگیزی خود خواننده را غافلگیر می کند . شخصیت پردازی های پیچیده و چیدن جزئیات ماجراها به شکلی دقیق از ویژگی های بارز این اثر ماندگار است . این اثر آخرین سه گانه از رمان های " عروس نخجوان " شبهای استانبول " و " اعلان عشق در باکو " می باشد که هرکدام به نوعی تداعی گر آلام ، آرزوها ، نماد ها ، زخم های کهنه و هویت مردم آذربایجان می باشد . هر چند از میان این مثلث داستانی رمان " شبهای استانبول " به علت ممیزی شدید ، ناکام از چاپ مانده و نویسنده صرفا به انتشار آن در فضای مجازی در قالب پی دی اف قناعت کرده است .

علیرضا ذیحق که ید طولانی در نویسندگی داستانهای کوتاه به زبانهای ترکی و فارسی دارد و آثارش در کشورهای ترکیه و جمهوری آذربایجان و ایران  مورد نقد و بررسی های متعدد قرار گرفته است  رمان " اعلان عشق در باکو " را اثری می داند که از ویژگی ها و مؤلفه های خاص ادبی و قدرت تخیل بالایی برخوردار است و لذا خواندن این اثر را به دوستداران ادبیات خلاقه و مستقل توصیه می کند .

ناشر (نشر شعر سپید )

ماه منظر مهدی بیگ اوا / علیرضا ذیحق ین آذربایجان حئکایه نثرینده اولان رولونا قیسا ایشاره

ماه منظر مهدی بیگ اوا

علیرضا ذیحق ین  آذربایجان حئکایه نثرینده اولان  رولونا قیسا ایشاره

ایراندا 1979- نجو ایلده باش وئرمیش ایسلام اینقیلابیندان سونرا ایجتیماعی – ساسی آتموسفئرین نیسبه تن ایلیقلاشماسی نین نتیجه سی اولاراق ، آذربایجاندا آنا دیللی مطبوعاتین اینتیشار تاپماسی ، آذربایجان تورکجه سینده  ادبیاتین چوخالماسی ایله موشاییعت اولونان ادبی پروسئس آذربایجان نثرینی داها دریندن و یئنی تفککور ایشیغیندا دَیَر لَندیرمه یه ایمکان وئردی ....

گفتگوبا علیرضا ذیحق در زمینه ی کتاب و مسائل نشر / علی حاجی وند

گفتگوبا  علیرضا ذیحق  در زمینه ی کتاب و مسائل نشر / علی حاجی وند

1-مختصری از بیوگرافی، سطح تحصیلات و سوابق اشتغال قبلی و فعلی خود را بفرمایید.

علیرضا ذیحق هستم متولد 1338 در خوی که شغل‏ ام معلمی بود و لیسانس علوم تربیتی دارم. غیر از معلمی مدتی هم کار روزنامه‏ نگاری کرده ‏ام، از جمله سردبیری نشریه‏ هایی چون «دده ‏قورقود»، «اورین خوی»، «اندیشۀ فرهنگی»، «هفته‏ نامه خوی» و «بنیاد قلم».